Выкладываем сюда видео с караоке. Или видео с текстом отдельно. И делаем "гимнастику для диафрагмы", :sp_ike::sp_ike::sp_ike: то есть занимаемся пением.
«Imagine».The Beatles. Мои съёмки в Париже в этом месяце. Думаю вы с удовольствием споёте. Imagine there's no Heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace You may say that I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world You may say that I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one
Несколько песен. Первая No, woman, no cry No, woman, no cry; No, woman, no cry; No, woman, no cry; No, woman, no cry. 'Cause - 'cause - 'cause I remember when a we used to sit In a government yard in Trenchtown, Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! - Mingle with the good people we meet, yeah! Good friends we have, oh, good friends we have lost Along the way, yeah! In this great future, you can't forget your past; So dry your tears, I seh. Yeah! No, woman, no cry; No, woman, no cry. Eh, yeah! A little darlin', don't shed no tears: No, woman, no cry. Eh! Said - said - said I remember when we used to sit In the government yard in Trenchtown, yeah! And then Georgie would make the fire lights, I seh, logwood burnin' through the nights, yeah! Then we would cook cornmeal porridge, say, Of which I'll share with you, yeah! My feet is my only carriage And so I've got to push on through. Oh, while I'm gone, Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right, yeah! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right-a! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right, yeah! Everything's gonna be all right! So no, woman, no cry; No, woman, no cry. I seh, O little - O little darlin', don't shed no tears; No, woman, no cry, eh. No, woman - no, woman - no, woman, no cry; No, woman, no cry. One more time I got to say: O little - little darlin', please don't shed no tears; No, woman, no cry
Немного прикольное видео. Вы можете испытать массу чувств. Посмотрите как Юрий изобразил карту Италии. Ещё пара хороших песен. Вторая - это из Телохранителя (Уитни Хьюстон). Юрий в одном эпизоде немного испугался. Название песни из Италии не знаю. Подскажите пожалуйста.
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu: Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito Volare, oh... cantare, oh... Nel blu dipinto di blu, felice di stare lassu E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu Una musica dolce suonava soltanto per me Volare, oh... cantare, oh... Nel blu dipinto di blu, felice di stare lassu Ma tutti i sogni nell'alba svaniscono perche Quando tramonta, la luna li porta con se Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli Che sono blu come un cielo trapunto di stelle Volare, oh... cantare, oh... Nel blu degli occhi tuoi blu, felice di stare quaggiu E continuo a volare felice piu in alto del sole ed ancora piu su Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu La tua voce e una musica dolce che suona per me Volare, oh... cantare, oh... Nel blu degli occhi tuoi blu, felice di stare quaggiu Nel blu degli occhi tuoi blu, felice di stare quaggiu con te
А вот легенда 60-х The Animals и их "Гимн восходящему солнцу". There is a house in New Orleans They call the 'Rising Sun' And it's been the ruin of many a young poor boy And, God, I know I'm one My mother was a tailor Sewed my new blue jeans My father was a gamblin' man Down in New Orleans Now the only thing a gambler needs Is a suitcase and a trunk And the only time he's satisfied Is when he's on a drunk Oh, Mother tell your children Not to do what I have done Spend your lives in sin and misery In the House of the Rising Sun I got one foot on the platform And the other foot on the train I'm going back to New Orleans To wear that ball and chain Well there is a house in New Orleans They call the 'Rising Sun' And its been the ruin of many a young poor boy And God, I know I'm one
You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just to good to be true Can't take my eyes off of you Pardon the way that I stare There's nothing else to compare The sight of you leaves me weak There are no words left to speak But if you feel like I feel Please let me know that it's real You're just to good to be true And my baby Can't take my eyes off of you I love you baby And if it's quite all right I need you baby To warm the lonely night I love you baby Trust in me when I say Oh, baby baby Don't bring me down, I pray Oh pretty baby Now that I found you, stay Let me love you, baby Let me love you, baby You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch And I wanna hold so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just to good to be true Can't take my eyes off of you I love you baby And if it's quite all right I need you baby To warm the lonely night I love you baby Trust in me when I say Oh, pretty baby Don't bring me down, I pray Oh pretty baby Now that I found you, stay Let me love you, baby Let me love you... Я люблю тебя, детка (перевод Алиса Власова из Екатеринбурга) Ты просто слишком хороша, чтобы быть правдой, Не могу оторвать глаз от тебя. Ты как глоток рая, Я так сильно хочу тебя обнять. Наконец, пришла любовь, И я благодарю Бога, что я жив. Ты просто слишком хороша, чтобы быть правдой, Не могу оторвать глаз от тебя. Прости, что я так пялюсь - С тобой ничто не сравнится. От одного взгляда на тебя я слабею И теряю дар речи. Но если ты чувствуешь то, что чувствую я, Пожалуйста, дай мне знать, что это действительно так, Ты просто слишком хороша, чтобы быть правдой, И, моя детка, Не могу оторвать глаз от тебя. Я люблю тебя, детка, И если все в порядке, Ты нужна мне, детка, Чтобы согреться одинокой ночью. Я люблю тебя, детка, Доверься мне, когда я говорю... Ах, детка, детка, Не отпускай, я молю! О, красавица, Теперь, когда я нашел тебя, стой! Позволь мне любить тебя, детка, Позволь мне любить тебя, детка! Ты просто слишком хороша, чтобы быть правдой, Не могу оторвать глаз от тебя. Касаться тебя - неземное счастье, И я так сильно хочу тебя обнять. Наконец, пришла любовь, И я благодарю Бога, что я жив. Ты просто слишком хороша, чтобы быть правдой, Не могу оторвать глаз от тебя. Я люблю тебя, детка, И если все в порядке, Ты нужна мне, детка, Чтобы согреться одинокой ночью. Я люблю тебя, детка, Доверься мне, когда я говорю... Ах, детка, детка, Не отпускай, я молю! О, красавица, Теперь, когда я нашел тебя, стой! Позволь мне любить тебя, детка, Позволь мне любить тебя...