В етом разделе пишите все ошибки которые вы увидели в фильмах.Я вот когда смотрел Чарли Шоколадная фабрика.белка лущила орех лещину а внутря то биш ядра кидала с грецкого ореха.вот вам и киноляп.Желательно документируте.Оч интересно будит посмотреть и пофлудить.))))
Пожалуйста ) Фильм Касабланка 1942 Герой Хамфри Богарта на перроне читает прощальное письмо под проливным дождём. В следующей сцене он садится в поезд совершенно сухим: Киноляпы, по сравнению с неуклюжей игрой актёров и дурацким сценарием - такие мелочи, что, иногда, на них не обращаешь никакого внимания. :] Фильм 9 1/2 Недель 1986 Даже зная и замечая эти маленькие ошибочки, фильм всё равно смотрится на одном дыхании и не теряет ни грамма своей прелести.
ayame17, Если учесть, что с точки зрения истории фесь фильм это один огромный ляп, то такие кадры уже не заслуживают особого внимания)))))
русский язык в иностранном кино "Фантастическая четвёрка" финальный кадр с уплывающим кораблём "Идентификация Борна" простой русский парень Ащьф Лштшфум. Не парились, просто поменяли раскладку "День независимости" русская туча Фзнамзнон, ещё опаснее чем туча исландского вулкана Эйяфьялойокудля. И она скоро накроет Новосйойрск "Хитмэн" так гораздо таинственнее! по поще пощлала я тепе пищмецо... ps, кстати поща на ящике оригинальная. Поща - почта по-болгарски. И это правильно… для Болгарии… но не для по сюжету в Петербурге "Симона" Почти Правда - это шедевр! Заголовки поменьше тоже вбивают в ступор: "Депутаты сдают валюту", "Грызлов объявил войну мигалкам (2002 г), "Маниакальное увлечение Симоне" (почему-то художник решил, что на русский язык имя Simone будет переведено буквально) и второй перл - "Гроза разгрозилась!" ©