Мне больше Энигма нравится: Первый альбом - просто классный (для вечера или размышлений) Второй я не слышал Третий - красивее всех (для меня) Четвёртый - по-моему, просто сумасшедшая музыка, несколько мрачная, может, даже фатальная Пятый просто понравился А вот Sleep - самый продуманный и многогранный в плане вокала, особенно порадовала Дайдо А Эра меня даже не зацепила, наверное, просто не для меня...
Люблю короче если не доспал леч на кровать и включить не громко касету Era. Вот это душевный отдых.Погружаюсь в мысли и ухожу всебя так сказать.
В альбоме присутствуют как старые live-композиции + композиции в совершенно новом стиле (похоже на энигму, indian+china). Лично мне понравились "Call of the tribes", "Morning", с ними бывает послушаю "Sounds of the Buddha", так себе на любителя - "Atayal folk song". В первую очередь советую качать их, чуть не уснул на "A journey to Tibet" и "Dominus vobiscum" , а live-ки такие же практически как в предыдущих альбомах. В новых композициях мало Era'вского вокала.
Мне Энигма вобще не нравится. А в Эру я влюбилась в 14-летнем возрасте. Очень хорошая музыка, особенно хор. С тех пор я слегка охладела, но все еще с удовольствием слушаю. Качать, несомненно, стоит. ЗЫ. насчет переводов: поют проде на латыни. Кто ее знает (медики, филологи), тот и переведет. И частично по-английски.
Ну слово Мизере, наиболее часто встречающееся в текстах означает, вроде, скорбь, страдание... На этом мое знание латыни заканчивается По крайней мере в этом ключе.
Могу текст для перевода выложить Кстати, вот он - кусок из Ameno Dori me Interimo adapare dori me Ameno ameno latire Latiremo Dori me Ameno Omenare imperavi ameno Dimere dimere matiro Matiremo Ameno
Ameno это точно аминь... А вот дальше сложнее. Мы конечно в школе изучаем латынь, но не до такой же степени... Просто приятно слушать... Don't go away, Misere Mani очень нравятся.
Я много шарил по инету за последнюю неделю и меня народ убедил, что это бессмысленный, но очень хорошо звучащий набор латиноподобных слогов. Далее цитата:"Это имитация лат. молитвы, хотя отд. слова, типа me, interimo, imperavi являются грамматическими формами местоимения ego "я", глаголов: Praes.Ind.Act.1.sg. от interemere "убивать", Pf.Ind.Act.1.sg. от imperare "повелевать".Все они включены для создания большей иллюзии латинской средневековой молитвы. Ни о каком переводе речь, таким образом, не идет.". Так что вот, господа. Если кому надо, так хоть всю дискографию мона выложить.
Вот перевод "Амено" на английский: Take me to the inside Absorb Take me Disclose Disclose Hiding Hiding oneself Take me Disclose Unperceived signs disclose Tell me Tell me War like Spirit Martyr Disclose Emulate unperceived signs Disclose Emulate unperceived signs Disclose Disclose the silence Disclose Take me Disclose Take me Disclose soldier Take me away Disclose Take me Disclose Take me Take me now Disclose Disclose Disclose Unperceived signs disclose Tell me Tell me War like Spirit Martyr Disclose Emulate unperceived signs Disclose Emulate unperceived signs Disclose Disclose the silence Disclose Take me Disclose Take me Disclose soldier Take me away Disclose Take me Disclose Take me Take me now Disclose Disclose Disclose Take me Disclose Take me Take me ...
Да, ERA очень хорошая музыка. Под неё можно отдохнуть. В метро слушаю. Когда первый раз услышал (как раз Ameno) всё искал. По дурости думал на Энигму, а уж потом купил mp3 диск, на нём и оказалась искомая мною песня.
Да... А на дискографию ссылку не дадите, а то у меня есть неско альбомов, а каких годов и сколько их вообще в природе существует понятия не имею...
Переводы: Don't Go Away Gratias agimus Agimus tibi Propter magnam gloriam Propter magnam gloriam Domine Deus, Rex coelestis Oh Domine Deus Pater omnipotens Don't go away, don't go away Forever and ever we'll go on Don't go away, don't go away There's no other place where you belong Don't go away Oh Domine Deus! Pater omnipotens Don't go away, don't go away Forever and ever we'll go on Don't go away, don't go away There's no other place where you belong Don't go away, don't go away I've given to you, babe, all my love Don't go away, don't go away Forever and ever we'll go on Не уходи Славься, о, славься, Хвалу я пою Во славу, Великую славу твою Господи боже, царь небесный О господи боже, Отец всемогущий Не уходи, останься здесь, Мы будем вечно жить, любя. Останься! Если для тебя На белом свете место есть, То это здесь О господи боже Отец всемогущий Не уходи, останься здесь Мы будем вечно жить, любя Останься! Если для тебя На белом свете место есть, То это здесь... Не уходи, Вся моя нежность - для тебя. Останься здесь, не уходи, Мы будем вечно жить, любя Era Era aprile era maggio era... chi lo sa Era bella oh, era bella solo la sua etа. Non ricordo se sorrise quando se ne andт Io l'amavo io l'amavo solo questo so Io credevo tante cose che non credo piщ non per questo sono triste ora ci sei tu. Ho paura, ho paura quando penso che era, era, era, era, era come te Была Был апрель был март был.. кто это знает Была красивой, о, была красивой Только ее возраст Не помню улыбалась ли когда я уходил Я ее любил я ее любил только это знаю Я верил во многое во что больше не верю не из-за этого я грустный теперь есть ты Я боюсь, я боюсь, когда думаю что была, была, была, была, была как ты Ameno Забери меня Внутрь поглоти забери меня Раскрой раскрой прячущее Прячущее себя Забери меня * Раскрой Не постигнутые знаки раскрой Расскажи мне расскажи мне воинственный Дух мученик Раскрой Не постигнутые знаки превзойди Раскрой Не постигнутые знаки превзойди Раскрой Раскрой тишину Раскрой забери меня Раскрой забери меня Раскрой солдат Забери меня прочь Раскрой забери меня Раскрой забери меня Забери меня сейчас Раскрой Раскрой Интересный сайт - http://home.ural.ru/~eRa/
Хорошая музыка. У меня она замечательно идёт под спокойное, умиротворённое настроение. Мне нарвится всё, что напоминает григорианку.
Ответ: Era а я по вечерам люблю её слушать. Mass,Ameno,Cathar Rhythm,Infanati,Don't go away... эти композиции я готов слушать до посинения
Ответ: Era Я тоже Люблю ее Но Енигма ето Енигма а Ера это Ера и сравнивать их тяжеловато каждая по своему красива и мелодична
Ответ: Era а подскажите в какие песнях Эры есть только женский вокал... не могу я больше мужиков слушать :-!
Ответ: Era Shunt, я все альбомы качал...но дело в том,что они у меня раскиданы по разным папкам. вот по названию и ищу на компе Infanati до дыр заслушал....имхо один из лучших треков у Эры